Holiday series - Public Mullet concert! [Translate]

Une fois de retour à Boston, Anaïs est restée trois semaines de plus avant de rentrer en France (elle est venue six semaines en tout !). On a pu profiter de plein de bons moments ensemble, même si je devais aller bosser tous les jours : il restait les soirs (des fois les fins d'après-midi quand je travaillais à la maison) et les weekends. Voila quelques photos prises pendant ces trois semaines passées ensemble.

Tout bronzés, on a commencé par aller tester un nouveau resto indien
qui a ouvert pas trop loin de chez moi : Yak and Yeti.

Le lendemain, on a été voir Inception au cinéma,
et on a été manger des doubles burgers à Charlie's Kitchen, à côté.

Un autre soir, on a été manger à la Boston Burger Company,
et on a mangé des crêpes en dessert sur le chemin du retour à la maison.

Encore un cinéma le soir suivant, pour voir The Switch cette fois.

Le weekend, Keegan avait organisé un barbecue chez lui, à Merrimac, avec des collègues de Casenet.
Sa femme Jen était aux commandes, et on s'est bien régalés à coups de burgers et sauce de ouf !

Josh, lunettes sur la tête, en mode dévorage intense d'un épi de maïs !

Keegan et son deuxième fils Camden, sur le point de s'endormir...

Josh allait nous faire un petit concert après le repas, en exclusivité !

Il a un groupe, nommé Public Mullet, constitué de lui seul, et qui repose pas mal sur du matos geek !

C'est parti pour le concert de Public Mullet !

Une partie du public : Rachel (qui n'est plus à Casenet), Julie, et Kaleb, le premier fils de Keegan.

Vue plus large du public : Keegan, Andy (plus à Casenet), Anaïs, Rachel, et Julie.

Josh, complètement dedans !

Un aperçu de la chanson Kenmore, une station du métro de Boston, sur la green line.

Et un autre aperçu : MySpace Girl.

J'avais beaucoup entendu parler de Public Mullet, mais c'était la première fois
que j'assistais à une de leur représentations, et ça m'a carrément plu !

Andy et Kaleb dansaient : Andy faisait tourner Kaleb par terre super rapidement.

Une fois le concert fini, Anaïs s'est occupée de Camden qui s'était réveillé.

Ouh la la, il n'a pas l'air en paradis là !

Ça va mieux dès qu'Alex est dans les parages on dirait :-)

Cette première semaine de retour à Boston aura donc été marquée par ce fameux concert le dimanche ! Cette journée était vraiment sympa, malgré la pluie : Josh nous a emmené et ramené en voiture, Keegan et Jen avaient tout géré, et ça faisait plaisir de revoir Andy et Rachel. De notre côté, on avait apporté un gâteau au chocolat fait la veille, qui a été bien apprécié, surtout par Andy, qui en a repris je ne sais plus combien de fois, mais beaucoup trop ! Dommage que Ryan n'ait pas pu venir, il a loupé la performance de Josh !