Christmas Holidays [Translate]

Je suis en vacances de Noel en ce moment, depuis jeudi 25, et je reprends le vendredi 2 janvier, meme si je bosse quand meme en background, histoire d'essayer de choper des jours off en janvier quand Anais viendra. Mercredi 24 je suis venu bosser en mode normal, j'avais la tete dedans, je vais dejeuner, on n'etait deja pas tres nombreux, je m'y remets ensuite, et j'ai mis un peu de temps avant de realiser qu'il n'y avait plus un bruit : il ne restait plus que moi dans les bureaux, vers 14h pas plus ! Le 24 c'est tranquille pour eux ! Du coup j'etais (de loin !) le dernier a partir avec le bus de 15h50, c'est special de partir de jour sans avoir mauvaise conscience !

Enfin j'ai quand meme eu le temps de recuperer mon ancien PC (j'ai re-plante l'autre qu'ils m'avaient file en attendant !). Et aujourd'hui Sean revient sereinement de vacances avec un pur ecran 22'', du coup il m'a file son ancien ecran (1440 x 900 quand meme !) pour que je me cale un petit dual-monitor pas seulement au boulot mais a la maison aussi ! Ca fait bien plaisir ! (Petit lien de geek pour ceux qui utilisent 2 ecrans sous Windows : Multi-Monitor Taskbar permet de deplacer les fenetres de l'un a l'autre en un clic ou une touche de raccourci, ca va me changer la vie ca !).

 

Mon installation dual-screen sur mon petit bureau : j'ai cale les enceintes derriere.

Donc en revenant je me demandais encore ce que j'allais faire de mon Noel, mais au moins je savais qu'il serait enneige ! Ca y est tout a fondu en ville (mais Google me dit pour mercredi prochain : "Chance of snow near 100 percent." donc ca devrait revenir !), mais j'ai eu le temps de bien me faire plaisir en velo la-dedans. Entre les glissades surprises le matin pas reveille, ou les petits derapages en mode grillage de voiture le soir au taquet j'ai fait le tour des possibilites tout-terrain de mon velo ! Aucune chute a deplorer pour le moment !

Le soir du 24 on est restes poses, Sean, Regina et moi, dans la coloc : Regina emballait tous les cadeaux pour sa famille (son frere a 5 enfants), Sean geekait ou regardait la TV, et moi bah pareil ! La veille on s'etait fait un pub tous les 3, a cote de chez nous, histoire de diner ensemble. Ce pub s'appelle "the pub", mais seulement pour les habitants du 29 Main Street, c'est leur facon de le denommer simplement ! Je vous le dis ici car je risque de vous en reparler, vu la frequence a laquelle Sean a l'air d'y aller !

 

  

Regina emballe les cadeaux pour sa famille : elle s'etait completement craquee sur les faux nez !

Le 24 j'ai sorti une boite de foie gras que ma maman m'avait donne avant de partir, histoire de leur faire gouter. Premiers mots de Regina, interloquee en voyant la boite : "is this cat food?!" ! SE-REINE ! Je lui ai donc explique que non, qu'il s'agissait en fait de fat liver, qu'on n'en mangeait seulement en periode de fetes en France, et que c'etait delicieux. Mais elle s'est arretee a "fat liver" et elle a pris son air degoute ! Pour ne rien arranger, Sean, qui a bien voulu tenter quand meme mais en mode pas serein du tout, a dit que ca sentait bizarre quand j'ai ouvert la boite ! Du coup Regina n'a jamais goute ! Par contre Sean est devenu fan apres la 1ere bouchee... J'en ai une 2eme boite, donc il me reste une occasion de faire tester ca a Regina.

 

Sean qui est rapidemant devenu un grand fan de foie gras !

Le 25 Regina m'a gentiment invite a passer le matin chez son frere, au meme endroit que l'annee derniere pour Thanksgiving. C'etait sympa de retrouver les enfants un an apres ! Ce qui est dommage c'est que je n'ai pas encore croise les parents de Regina, qui etaient sur la route le 25. En tout cas j'ai apprecie de passer Noel dans une ambiance sapin, cadeaux, etc... Et j'ai eu du Ginger Bread fait par le frere de Regina, j'adore ca ! Mais surtout j'ai revu Maggie (la soeur de Regina et ma coloc de Juillet a Novembre 2007) pour la premiere fois depuis mon arrivee, ca faisait bien plaisir !

 

L'ainee des nieces de Regina sur son cadeau de Noel : un baton sauteur (ou "pogo stick")
Elle gerait vraiment bien, sans les mains et tout, impressionnant !

Regina qui aide ses nieces a fabriquer une fleur en papier...

 

... elle a quand meme bien galere !

Bon c'est bien joli les vacances, les fetes, les Ginger Bread et tout ca, mais ce n'est pas une raison pour oublier le "training plan" ! On a bien couru ces derniers jours avec Regina, 16 km le jour de Noel, 10 km le lendemain, et 10 km de "trail run" 2 jours plus tard. Le 25 et le 26 on etait en mode classique, en ville, sur le bitume car la neige avait pas mal fondu, presque facile ! Par contre dimanche le trail run c'etait une autre paire de manches ! Deja le rendez-vous (avec un de ses potes de sa team de triathlon) etait a 7h, donc lever a 6h30 pour un dimanche c'est pas forcement le paradis, mais bon c'est les vacances !

Alors moi je me dis "c'est bon, trail run, on va courir dans les bois et basta, j'ai deja fait, ca devrait aller". en effet on a couru dans les bois, mais deja les bois la bas c'est jamais plat, que des cotes et des descentes qui cassent bien, et surtout dans les bois il neige aussi ! Du coup il y avait encore la race de neige : par endroits elle etait toute fondue et on avait de l'eau jusqu'a mi-mollet, et par endroits elle avait gele, donc les cotes sur de la glace c'est pas tres rentable ! J'ai meme fait un bout de descente sans lever un seul pied ! En tout cas les sensations etaient excellentes (a part une petite douleur dans le genou droit qui a fait son apparition le 1er jour ou je suis alle courir aux US et qui ne veut pas partir...), j'ai adore ! Je ne pourrais absolument pas y retourner tout seul etant donne que j'etais ultra concentre tout le long sur l'endroit ou je posais mes pieds pour ne pas tomber : j'avais les yeux poses a 2 metres devant moi pendant tout le long, j'ai a peine regarde la foret ! On a finalement mis 1h04 pour 10 km, ce qui est moisi pour de la route plate, mais la on etait lessives a la fin ! (Maman, mes chaussettes ne sont pas redevenues blanches apres passage a la machine !)

Aujourd'hui j'ai recu une carte de Tamia (sur laquelle Romaing a eu la gentillesse de signer ;-) !), alors merci beaucoup, ca m'a fait tres plaisir. Si je peux cependant me permettre une suggestion, essaye d'eviter les 70 petites etoiles argentees dans l'enveloppe la prochaine fois :) C'est tres joli certes, mais bon ca en a foutu partout quand j'ai ouvert l'enveloppe ! ("Mais moi je trouve ca joli, hihihi !"). Merci encore en tout cas, c'est tres gentil.

Parler de Tamia me permet d'enchainer sereinement sur du geek : sur la partie droite du blog j'ai rajoute quelques trucs. Les 7 "top commenters" d'abord, ca parait pas comme ca, mais c'est tres tres geek, ca passe par une yahoo pipe et tout... J'ai aussi rajoute une petite section avec des liens en mode trucs pourris sur le net. Speciale dedicace a Adrien, a qui j'ai appris comment utiliser Google Maps et iGoogle, maintenant j'ai rajoute les liens que je partage sur Google Reader. Adrien, cette video est pour toi. Un dernier truc geek, pour tous les possesseurs d'iPod sous Windows, si vous utilisez iTunes alors votre iPod ne marchera pas sur un autre PC que celui avec lequel vous avez ajoute de la musique le premiere fois. Ca m'a soule moi quand je voulais transferer le contenu de mon iPod sur mon PC de taf. Et j'ai trouve SharePod : ce petit logiciel peut etre lance a partir de l'iPod lui-meme, donc sur n'importe quel PC Windows une fois que vous l'avez copie sur votre iPod, et ensuite vous etes completement free au niveau transfert de fichiers dans n'importe quel sens ! J'arrete ici pour le geek, et pour ce post !